Matin Calin : latte caldo e ricordi d'infanzia

In letteratura Proust ci ha insegnato, nel celebre episodio della "madeleine", come il gusto e l'olfatto abbiano un ruolo fondamentale nel recupero involontario dei ricordi. Situazioni passate, momenti d'infanzia che ritornano forti nella mente, e anche sottopelle come forti emozioni, al primo morso di un biscotto. 

E' proprio quanto mi è successo appena ho spruzzato nell'aria Matin Calin di Comptoir Sud Pacifique. Al primo respiro mi sono sentita bambina, nei miei primi anni di vita, quelli in cui ancora non sai esprimerti abbastanza bene per spiegare alla mamma che il latte lo preferisci senza zucchero. Un mattino qualsiasi di quegli anni luminosi e tranquilli, a colazione. 

Matin Calin ricostruisce un odore fortemente caratterizzato: puro latte caldo zuccherato. A mio avviso non ci possono essere altre descrizioni altrettanto efficaci.

Probabilmente potrei volere indossare una fragranza del genere in quelle giornate in cui ho nostalgicamente voglia di quella spensieratezza tipica dell'infanzia, di quell'età in cui non hai alcuna responsabilità, pensi ingenuamente e la mamma è una continua fonte di coccole.  Questa carezza è Matin Calin, un abbraccio che continua ad avvolgere durante la giornata. Ideale nei giorni di pioggia.

In literature, Proust taught us, in the famous episode of "madeleine", such as taste and smell have a critical role in the recovery of involuntary memories. Past situations, moments of childhood that come back strong in the mind, as well as strong emotions under the skin, at the first bite of a biscuit. It 's just what happened to me when I sprayed in the air Matin Calin by Comptoir Sud Pacifique. At the first breath I felt a little child, in my early life, the ones where you do not know how to express yourself well enough to explain your mother, that you prefer milk without sugar. One morning all of those years, bright and quiet, at breakfast. Matin Calin reconstructs an odor strongly characterized: pure hot milk sweetened. I think there isn't an other equally effective description. Probably I might want to wear a fragrance like that in those days when I feel like the nostalgic carefree childhood typical of that age where you have no responsibilities, and Mom is a constant source of pampering. This is Matin Calin caress, a hug to wrap that continues throughout the day. Ideal for rainy days.